Wednesday, February 08, 2012

Bird Protection Quebec "Field Trip"

IMPORTANT NOTE: pont Mercier bridge

Saturday, February 11th,  from 5 AM to 2 PM Two lanes available in the Montréal direction. No traffic towards the South Shore
Samedi 11 février, de 5h à 14h Deux voies disponibles en direction de Montréal, aucune circulation en direction de la Rive-Sud.

Saturday 11 February - samedi 11 février
Chateauguay, Rue Higgins & Sainte-Catherine Récré-O-Parc
Leader: Tom Long 450-692-1590  e-mail

8:00 a.m.: Meet at rue Higgins in Chateauguay. The birds to look for, at Higgins, will be Red-bellied Woodpecker and Carolina Wren. After checking out Higgins area, we will go to the Récré-O-Parc in Sainte-Catherine where it will be mostly winter ducks and whatever else we can find. There are no facilities at the Récré-O-Parc. Half day.

From Montreal, take Hwy 138 and cross the Mercier Bridge. Stay right coming off the bridge and take Hwy 138 through Kahnawake into Châteauguay. As you enter Châteauguay, turn right onto Boul. St-Francis. Follow St. Francis all the way to the end where it meets the Châteauguay River at Blvd. Salaberry Nord. Turn right on to Salaberry Nord and continue till rue Higgins and turn right. There is a small parking area on the left next to the cell-phone tower.

8h00 Rendez-vous à la rue Higgins. Sur la rue Higgins à Châteauguay les espèces recherchées sont le Pic à ventre roux et la Mésange bicolore et Troglodyte de Caroline. Après avoir fait le tour de la zone Higgins, nous irons à la Récré-O-Parc à Sainte-Catherine. A la récré-o-parc, nous y verrons presqu’exclusivement des canards d’hiver et peut-être autres surprises. Le Récré-O-Parc n’offre aucune installation sanitaire ni de restauration. Demi-journée.

De Montréal, prendre la route 138 et traverser le pont Mercier. Rester à droite en venant du pont et prenez l'autoroute 138 à Kahnawake dans Châteauguay. Lorsque vous entrez dans Châteauguay, tourner à droite sur le boul. St-François. Suivez St. François jusqu'au bout à la rencontre de la rivière Châteauguay au boul. Salaberry Nord. Tourner à droite sur Salaberry Nord et continuer jusqu'à la rue Higgins et tourner à droite. Il y a un petit parking sur la gauche à côté de la tour de téléphonie cellulaire.

No comments:

 
Nature Blog Network