Sightins for Thursday December 1st

Victoriaville, réservoir Beaudet: Franklin's gull, (1st winter) (Mouette de Franklin (1er hiver), une Oie de Ross) - Claude Roy
---------------------------------------------------------------------
Deauville: Canvasback duck was still on Petit Lac Magog. He was with a group of Barrow Goldeneye. There was also on the lake a Red-necked Grebe and a Common Loon

Fuligule à dos blanc encore présent sur le Petit Lac Magog. Il se tenait avec un groupe de Garrots à oeil d'or. Il y avait aussi sur le lac un Grèbe jougris et un Plongeon huard - Gisèle Gilbert
---------------------------------------------------------------------
Montréal, parc Jean-Drapeau: Today and I saw a Pine Warbler, probably a young male, who fed with chickadees, creepers and Golden-crowned Kinglets along the canal near the Pont de la Concorde. Many dabbling ducks were present at the plage Doré (beach) in addition to a male Long-tailed Duck. I also saw 350 mallards, 35 gadwall, 25 American Wigeon



aujourd'hui et j'ai pu observer une Paruline des pins, vraisemblablement un jeune mâle, qui s'alimentait avec des mésanges, grimpereaux et Roitelets à couronne dorée en bordure du canal près du pont de la Concorde. Beaucoup de barboteurs étaient présents à la plage Doré en plus d'un Harelde kakawi mâle. J'ai pu noter 350 colverts, 35 chipeaux et 25 Canards d'Amérique. -Samuel Denault

île Sainte-Hélène: Near the large Calder monument , I saw a Yellow-rumped Warbler with Downy Woodpecker (who ate white white berries).

Près de la grande sculture de Calder, j'ai pu voir une Paruline à croupion jaune avec un Pic mineur (qui mangeait de petits fruits blancs). - Sylvain Mathieu
----------------------------------------------------------------------
St.-Barthelemy area and found 2 Snowy Owls (Harfang des neiges), one almost pure white (assuming male) while the other was heavily marked and relatively bulky in appearance (assuming a female). There were also 5 Rough-legged Hawks (Buse pattue), mostly dark-morph, and a lone Red-tailed Hawk (Buse à queue rousse)
Berthierville there were relatively few birds but I did have a Northern Harrier (Busard Saint-Martin), on the ground eating kill. There were also 2 Rough-legged Hawks (Buse pattue),  and 24 Hooded Merganser (Harle couronné) among other species. - Charlie Nims
----------------------------------------------------------------------
Montréal, Mount Royal Cemetery: Townsend's Solitaire  (Solitaire de Townsend) - Chuck Kling
----------------------------------------------------------------------
St-Clet area there were three Snowy owls (Harfangs des neiges) all in the same small area, the end of Ste-Julie and south

St-Stanislas de Kostka, Hungry Bay: Long-tailed Duck with three White-winged Scoters, also five Black Scoters and a Red-necked Grebe

Harelde kakawi avec trois Macreuses brunes, également cinq Macreuses noires et un Grèbe jougris

pont St-Louis de Gonzague Lake: 3,000 Snow Geese, lots of Hooded Mergansers, Ring-necked Ducks and both scaup. A Ruddy Duck and 4 American Coots

3,000 oies des neiges, beaucoup de harle couronné, le fuligule à collier et les deux Fuligules. 1 érismature rousse et 4 Foulques d'Amérique

Dundee: 3 Sandhills (Grues du Canada) in the corn field opposite the car park for the Grande digue trail - Mark Dennis