Sightings for Sunday May 8th

Chateauguay, Ile Saint-Bernard: - refuge faunique Marguerite d'Youville: four Bobolinks (Goglus des prés) in the field to the north after the entrance gate , singing and landing on the dried milkweed stocks . The first time I have seen them on the island..Lots of Yelllow-rumped warblers, Palm warblers, and Yellow warblers plus a Rose-breasted Grosbeak (Parulines à croupion , Parulines à couronne rousse, et Parulines jaunes, plus un Cardinal à poitrine rose) - Gail Desnoyers
Yellow-rumped Warbler Blackburnian Warbler, , Northern Parula, American Redstart, Baltimore Oriole, Rose-breasted Grosbeak (male and female), a pair of Northern Flicker

Paruline à croupion jaune, Paruline à gorge, orangée, Paruline à collier, Paruline flamboyante, Oriole de Baltimore, Cardinal à poitrine rose (mâle et femelle), un couple de Pic flamboyant - Régis Fortin
---------------------------------------------------------------------------
Verdun, Ile des Soeurs: 8:00 - 10:00 1 Fox with prey; 1 Raccoon; Pied-billed Grebe; 2 Osprey with one fish; Red Shouldered Hawk; Yellow-bellied Flycatcher; Northern Waterthrush; Lincoln's Sparrow; (Grèbe à bec bigarré, 2 Balbuzard pêcheur avec un poisson; Buse à épaulette; Moucherolle à ventre jaune; Paruline des ruisseaux; Bruant de Lincoln) etc - Mike Bristol
--------------------------------------------------------------------------
Montréal, parc Mont-Royal/ Mount Royal Cemetery 1 to 5 pm  60 species: Mallard -2, Great Blue Heron - 1 in flight, Turkey Vulture -5, Sharp-shinned Hawk -1, Cooper's Hawk -2, Red-shouldered Hawk -1, Merlin -1, Peregrine Falcon -1, Killdeer -1, Ring-billed Gull -5, Mourning Dove -4, Chimney Swift-  2, Northern Flicker -4, Yellow-bellied Sapsucker - 3, Downy Woodpecker-6, Hairy Woodpecker -1, Pileated Woodpecker -2, Least Flycatcher -1, Eastern Phoebe -1, Eastern Kingbird -2, Blue-headed Vireo -2, Warbling Vireo -1, Blue Jay -4, American Crow -15, Common Raven -1,Tree Swallow - 2, Black-capped Chickadee -20, White-breasted Nuthatch -1, Brown Creeper -1, House Wren -2, Ruby-crowned Kinglet -5, Hermit Thrush -2, Veery -3, American Robin -15, Gray Catbird -2, Brown Thrasher -1, European Starling -4, Nashville Warbler -2, Northern Parula -1, Black-throated Blue Warbler -1, Blackburnian Warbler -1, Palm Warbler -2, Yellow-rumped Warbler -6, Blackpoll Warbler -4, Ovenbird -1, Common Yellowthroat -2, Chipping Sparrow -35, Song Sparrow -10, White-throated Sparrow -50, White-crowned Sparrow -4, Dark-eyed Junco -8, Northern Cardinal -2, Rose-breasted Grosbeak -1, Common Grackle -1, Baltimore Oriole -1, Purple Finch -3, House Finch -2, American Goldfinch -20, House Sparrow-3


Canard colvert -2, Grand Héron - 1 en vol, Urubu à tête rouge -5, Épervier brun -1, -2 épervier de Cooper, buse à épaulettes -1, -1 Faucon émerillon, Faucon pèlerin -1, -1 Pluvier kildir, Goéland à bec cerclé -5, -4 Tourterelle triste, le Martinet ramoneur-2, -4 pic flamboyant, Pic maculé - 3, Pic mineur-6, Pic chevelu -1, -2 Grand Pic, Moucherolle tchébec -1, Moucherolle phébi -1, -2 Tyran tritri, Viréo à tête bleue -2, viréo mélodieux -1, Geai bleue -4, -15 Corneille d'Amérique, Grand Corbeau -1, Hirondelle bicolore - 2, Mésange à tête noire -20, Sittelle à poitrine blanche -1, Grimpereau brun -1, -2 Troglodyte familier, Roitelet à couronne rubis -5, grive solitaire -2, -3 Grive fauve, Merle d'Amérique -15, -2 Moqueur chat, Moqueur roux -1, Étourneau sansonnet -4, paruline à joues grise -2, -1 paruline à collier, Paruline bleue -1, -1 Paruline à gorge orangée, Paruline à couronne rousse -2, Paruline à croupion jaune -6, -4 Paruline à gorge noire, Paruline couronnée -1, Paruline masquée -2, Bruant familier -35, -10 Bruant chanteur, Bruant à gorge blanche -50, Bruant à couronne blanche -4, Junco ardoisé -8, Cardinal rouge -2, Cardinal à poitrine rose -1, Quiscale bronzé -1, Oriole de Baltimore - 1, Roselin pourpré -3, -2 Roselin familier, Chardonneret jaune -20, Moineau domestique -3 - Vivek Govind Kumar
-------------------------------------------------------------------------
Godmanchester, chemin Biggar: Brewster's warbler, yellow-rumped warbler, Common Yellowthroat, Chestnut-sided Warbler, Nashville Warbler, Black and White Warbler, Eastern Towhee, White-crowned sparrow, Gray catbird all in one hour of observation

paruline de Brewster, paruline à croupion jaune, paruline masquée, paruline à flanc marron, paruline à joues grises, paruline noir et blanc, tohi à flanc roux, bruant couronne blanche, moqueur chat tout ça en une heure d’observation - Denis Collins
-------------------------------------------------------------------------
St. Armand: 55 species, including the drive out; on the way, Upland Sandpiper (1) in the fields next to Autoroute 10 at the St-Jean-sur-Richelieu exit; also, Gray Catbird, Brown Thrasher, Eastern Meadowlark, Eastern Kingbird, Rose-breasted Grosbeak, Savannah Sparrow, Lesser Yellowlegs, etc.

Maubèche des champs (1) dans les champs à côté de l'autoroute 10 à la St-Jean-sur-Richelieu sortie; aussi, Moqueur chat, Moqueur roux, Sturnelle des prés, tyran tritri, Cardinal à poitrine rose, Bruant des prés, Petit chavalier etc - David Kaiser