Sightings for Saturday November 10

Sainte-Catherine: Yesterday, at the Récré-O-Parc , there was a Cackling Goose amongst about 2000 Canada Geese. Seen here behind a Herring Gull and Ring-billed Gull - photo
Saint-Mathias-sur-Richelieu: This morning, at Parc des Voiles de, a cormorant was perched far from shore, on a tree trunk washed up the Chambly Basin. A second cormorant is subsequently situated next to the first individual, where I was able to confirm the presence of the Great Cormorant (first winter). I post a photo still of poor quality, where the comparison of dimensions supports my hypothesis. - photo

Hier, au Récré-O-Parc de Sainte-Catherine, il y avait une Bernache de Hutchins parmi environ 2 000 Bernaches du Canada. On la voit ici derrière un Goéland argenté et un Goéland à bec cerclé - photo

Ce matin, à partir du Parc des Voiles de Saint-Mathias-sur-Richelieu, un cormoran était posé loin du rivage, sur un tronc d'arbre échoué sur le bassin de Chambly. Un second cormoran s'est par la suite posté à côté du premier individu, où j'ai pu confirmer la présence du Grand Cormoran de premier hiver. J'affiche tout de même une photo de faible qualité, où la comparaison des dimensions supporte mon hypothèse de départ. - Raymond Belhumeur
-------------------------------------------------------------------
St-Jean-sur-Richelieu: the Barnacle Goose is still present, a Greater White-fronted Goose was also there. The two rare birds were visible from the channel strip, accessible by the boardwalk  in front of rue Notre-Dame.

La Bernache nonnette était toujours présente à St-Jean-sur-Richelieu. Une Oie rieuse s'y trouvait également. Les deux oiseaux rares étaient visibles à partir de la bande du canal, accessible par la passerelle en face de la rue Notre-Dame.- Sylvain Mathieu
--------------------------------------------------------------------
Victoriaville, réservoir Beaudet: 2 Ross's goose adults and a hybrid goose (Ross's X Snow goose)

2 Oie de Ross adultes et une oie hybride (Ross X Oie des neiges) - Daniel Gagné
-------------------------------------------------------------------------------
St-Jean-sur-Richelieu, near the autoroute 35 bridge: Greater white-fronted goose (Oie rieuse) (1)

missisquoi nwr, VT (just across the border from Clarenceville, qc) on missisquoi bay : Long-tailed duck (1), White-winged scoter (10+), Red-throated loon (3) (Harelde kakawi (1), Macreuse brune (10 +), Plongeon catmarin (3) - David Jeremy Kaiser