Bird Protection Quebec "Field Trip"

Saturday, November 17

Beaudet Reservoir, Victoriaville, QC & Étang Burbank, Danville, QC
Leader: Sheldon Harvey 450-462-1459  e-mail
12:00 Noon Meet at the parking lot of Beaudet Reservoir in Victoriaville, QC (NOTE: From Sherbrooke & Decarie in Montreal, Google Maps calculates 2 hours (170 km. to Victoriaville)

From all points head to Autoroute 20 East (Direction-Quebec City). Travel on Autoroute 20 to Exit 210 to Autoroute 955. Follow Autoroute 955 (direction Saint-Albert/Victoriaville/Warwick) for 15 km. and turn LEFT on Route 122. Travel 11 km on Route 122 to Grande-Ligne. Turn left on Grande-Ligne. In 350m, turn right on to Garand. There is a parking lot on the right just in front of the reservoir. GPS or Google Map Coordinates: +46° 4'7.60", -71°58'38.60"

We will view the reservoir from a causeway crossing it, looking for waterfowl, etc.

From Reservoir Beaudet in Victoriaville, we will drive approximately 40 km. to Étang Burbank, in Danville, QC. NOTE: A map of the route from Victoriaville to Danville will be provided to everyone at Victoriaville.

We will arrive around mid-afternoon and explore the trails and boardwalks around the pond. Just before dusk, we will return to the observation tower to wait for the arrival of the ducks and geese (Snow & Canada) as they return to the pond, hopefully in the thousands, to spend the night. Half day.

Website for Étang Burbank http://www.etangburbank.ca/

12:00 - Rendez-vous au parking du réservoir Beaudet à Victoriaville, QC (REMARQUE:. De Sherbrooke et Décarie à Montréal, Google Maps calcule 2 heures (170 km pour Victoriaville). Quelque soit le point de départ, prenez l'autoroute 20 Est (direction-Québec). Continuez sur l'autoroute 20 jusqu'à la sortie 210. Prenez alors l'autoroute 955(direction Saint-Albert/Victoriaville/Warwick). Suivez l'autoroute 955 sur 15 km et tourner à gauche sur la route 122. Continuez 11 km sur la route 122 jusqu'à Grande-Ligne. Tournez à gauche sur Grande-Ligne. À 350m, tournez à droite sur Garand. Il ya un parking sur la droite, juste en face du réservoir (Coordonnées GPS ou Google Map: +46 ° 4'7 .60 ", -71 ° 58'38 .60").

Nous allons observer le réservoir depuis la jetée, à la recherche de la sauvagine. Depuis le Réservoir Beaudet à Victoriaville, nous nous dirigerons ensuite à l'étang Burbank, situé à environ 40 km, à Danville, QC. REMARQUE: Une carte de l'itinéraire de Victoriaville à Danville sera fournie à tout le monde à Victoriaville. Nous arrivons à l'étang Burbank en milieu d'après-midi et explorerons les sentiers et les promenades autour de l'étang. Juste avant le crépuscule, nous reviendrons à la tour d'observation pour l'arrivée des canards et des oies qui retourneront à l'étang, je l'espère, par milliers, pour y passer la nuit. Demi-journée.

Website for Étang Burbank / site web pour l'étang Burbank: http://www.etangburbank.ca/