Sightings for Sunday May 13

Montréal: Magic moments at the Botanical Gardens today, May 12: 52 species including: Warblers: Tennessee, Nashville, Northern parula, Yellow, Chestnut-sided, Magnolia, Cape May, Blackburnian, Black-throated blue, Black-throated green, Yellow-rumped, Bay-breasted, Common yellowthroat, Ovenbird, Canada, Wilson's.

Also: 4 gorgeous Eastern Bluebirds (2 couples), and a striking ballet of Chimney Swifts (12) drinking from the pond.

Moments magiques au Jardin Botanique aujourd'hui 12 mai : 52 espèces dont: Parulines: obscure, à joues grises, à collier, jaune, à flancs marron, à tête cendrée, tigrée, à gorge orangée, bleue, à gorge noire, à croupion jaune, à poitrine baie, masquée, couronnée, du Canada, à calotte noire.

Aussi: 4 superbes Merlebleus de l'Est (2 couples), et un ballet saisissant de Martinets ramoneurs (12) s'abreuvant à l'étang. - Marc Sardi
------------------------------------------------------------------------
Montréal: Mount Royal Cemetery, between 5:45 and 7:45, the groups of migrants moved much during the brief lulls weather, particularly in the southwestern part of the cemetery. no large numbers, but a good diversity, in particular, 19 species of warblers.

warblers - Northern parula (3), Tennessee (8), Nashville(15), yellow (2), Chestnut-sided (3),Magnolia (6), Cape May (4), Black-throated blue (10), Blackburnian (4), Yellow-rumped (160), Black-throated Green (7), Bay-breasted (1), Blackpoll (1), Black and white (14), American redstart (6), Ovenbird (3), Mourning (1), Common yellowthroat (3), Canada (1).

also, Eastern Wood-Pewee (1), Alder Flycatchers (1), Least Flycatcher (8), Vireos - Philadelphia (1), Blue-headed (4), Ruby-crowned Kinglet (7), Rose-breasted grosbeak (5), Indigo Bunting (1), House Wren (1), Veery (4), Swainson (3), Hermit (6).

Westmount: It was quieter at Summit Park, but I saw my first Scarlet Tanagers (2) and Wood Thrush (1), as well as Red-eyed Vireos (2) and 8 species of warblers.

currently, on the streets of the old Rosemere, 12 species of warblers including Warblers - Palm(1), Plackpoll (1), Bay-breasted (2) and Cape May (8).

Montréal: Cimetière du Mont-Royal, entre 5h45 et 7h45, les groupes de migrateurs se déplaçaient beaucoup durant les courtes accalmies météorologiques, particulièrement dans la partie sud-ouest du cimetière. Pas de grands nombres, mais une bonne diversité avec, en particulier, 19 espèces de parulines.

Parulines à collier (3), obscures (8), joues grises (15), jaunes (2), à flancs marron (3), à  tête cendrée (6), tigrées (4), bleues (10), à gorge orangée (4), à croupion jaune (160), à gorge noire (7), à poitrine baie (1), rayée (1), noir et blanc (14), flamboyantes (6), couronnées (3), triste (1), masquée (3), du Canada (1).

Aussi, Pioui de l'est (1), Moucherolles des aulnes (1), tchébec (8), Viréos de Philadelphie (1), à tête bleue (4), Roitelet à couronne rubis (7), Cardinaux à poitrine rose (5), Passerin indigo (1), Troglodyte familier (1), Grives fauves (4), à dos olive (3), solitaire (6).

Westmount: C'était plus tranquille au Parc Summit, mais j'y ai vu mes premiers Pirangas écarlates (2) et Grive des bois (1), ainsi que des Viréos aux yeux rouges (2) et 8 espèces de parulines.

Présentement, dans les rues du vieux Rosemère, 12 espèces de parulines dont les Parulines à couronne rousse (1), rayée (1), poitrine baie (2) et tigrées (8). - Don-Jean Léandri-Breton