Bird Protection Quebec "Field Trip"

Saturday, August 29 – samedi 29 août

St-Lazare Sand Pits and Area

https://goo.gl/maps/o5p9D

Guide: Mathias Mutzl 514-298-7090  e-mail

7:30 a.m. Take Highway 40 west past Vaudreuil-Dorion and take Highway 30. Almost immediately take Exit 2. Turn west on Cité des Jeunes Blvd (Highway 340) and follow it for 8.4 km. Turn right on Chemin St. Dominique (which becomes Robert) and travel 1 km. Soccer fields and the parking lot, where we will meet, are on your right. Alternatively take Highway 20 west past Vaudreuil-Dorion to Exit 22. Go north on Chemin St Dominique for 6 km to Highway 340. Cross over and proceed 1 km as in instructions above. Looking for shorebirds, waterfowl and early fall migrants. $2.00 charge (exact change). Half day.

7h30 Prenez l’autoroute 40 ouest passé Vaudreuil-Dorion et prenez l’autoroute 30. Presque immédiatement, prendre la sortie 2, tourner vers l’ouest sur le boulevard Cité des Jeunes (route 340) et le suivre pendant 8,4 km . Tourner à droite sur le chemin St Dominique (qui devient Robert) et continuer pendant 1 km . Les terrains de soccer et le parking , où nous rencontrerons, sont situés sur ​​votre droite . Autre alternative: prendre l’autoroute 20 Vaudreuil- Dorion vers l’ouest jusqu’à la sortie 22. Prendre la direction nord sur le chemin St Dominique sur 6 km jusqu’à la route 340. Traversez la route 340 et continuez pendant 1 km en suivant les instructions ci-dessus. Nous rechercherons les oiseaux de rivage, la sauvagine et les oiseaux migrateurs hâtifs. 2,00 $ pour l’entrée (monnaie exacte). Demi-journée.