Sightings for Thursday July 1st

Seen from the shore of Lake Memphremagog about 4 km north of Georgeville. Bellieved to be nesting on Ile Lord. I am fairly sure they are Red-Breasted Mergansers (Harle Huppé) - Olaf Knutson
------------------------------------------------------------------------------
Sightings for Wednesday June 30th
Parc Nature de l’île Bizard : Black Tern nest with three eggs (male and female exchange brooding). The hatchings are expected in the coming days. Small Virginia Rail (all black) with adults. Green Heron Pileated Woodpecker, Eastern Kingbird (male and female at the nest) feeding the young. Juvenile Moorhen, Gray Catbird seen in the parking lot.

Guifette noir au nid avec trois œufs(mâle et femelle relais la couvaison).L’éclosion devrait avoir lieu dans les prochains jours. Petit râle de virginie (tout noir) avec les adultes. Héron vert Grand pic Tyran tritri (mâle et femelle au nid ) nourrissant les petits. Poule d’eau juvénile Moqueur chat vu dans le stationnement. - Michel Paquin
----------------------------------------------------------------------------------------------
Pointe de Yamachiche: 4 Caspian terns, 2 Lesser yellowlegs, 3 Black bellied plovers and many Killdeer and Spotted sandpiper

4 Sternes caspiennes, 2 petites chevaliers, 3 pluviers argentés et plusieurs pluviers kildir et Chevaliers grivelés - Jacques Gelinas