BIRD PROTECTION QUEBEC PROTECTION DES OISEAUX DU QUÉBEC - FOUNDED\FONDÉE 1917

Mont Joli: Yellow breasted chat was seen at 11:30 in the hedge behind 1405 rue Emond
observé à 11:30 la Paruline polyglotte dans la haie derrière le 1405 rue Emond -Gabrielle Rioux, Rosaire Pelletier, Jean Boulva

Cap Tourmente: Black-headed grosbeak aout 8:30 at the feeders of la maison Provancher Plus a Northern hawk owl perched at the top of a tree on the access road about 300m west of marais des Graves (marsh)
Cardinal à tête noire d'environ 8h30 aux mangeoires de la maison Provancher au cap Tourmente.
De plus, une Chouette épervière était perchée au sommet d'un arbre située sur
le chemin d'accès à environ 300 m à l'ouest du marais des Graves. - Gaétan Lord,
Maurice Raymond + plusieurs autres observateurs (many other observers)