Wednesday, November 24, 2010

Sightings for Wednesday November 24th

Longueuil, parc Marie-Victorin: The Yellow-throated Warbler (Photo) is still present at Parc Marie-Victorin. She seems bothered by the cold. I saw her sleep a few times for long periods, like numbed by cold. Her movements seem slower and she has difficulty following the band of chickadees.


La Paruline à gorge jaune (PHOTO) est toujours présente au parc Marie-Victorin à Longueuil. Elle semble toutefois incommodée par le froid. Je l'ai vue s'endormir à quelques reprises pour de longues périodes, comme engourdie par le froid. Ses déplacements semblent moins rapides et elle a de la difficulté à suivre la bande de mésanges - Pierre Bannon

No comments:

 
Nature Blog Network