Sightings for Friday April 30th

parc régional de Longueuil: 1 Black & white warbler (trail #5), 1 Hermit thrush (trail # 6), also seen: 12 Ruby-crowned kinglets, 7 White-throated sparrows, 3 Killdeer, 1 Red-shouldered hawk, 1 Cooper’s hawk hunting, 1 Red-breasted nuthatch, 3 Northern flicker, 3 Brown crreper. total 30 species

1 paruline noir et blanc (sentier no. 5), 1 grive solitaire (sentier no. 6)
parmis les autres: 12 roitelet rubis, 7 bruant gorge blanche, 3 pluvier kildir, 1 buse a epaulettes, 1 épervier cooper en chasse, 1 sitelle poitrine rousse, 3 pic flamboyant, 3 grimpereau brun. 30 espèces total - Simon Chaloux
--------------------------------------------------------------------------------
I took a tour of both side of the Richelieu river before lunch, and here are the results:
St-Blaise, rue Bourne: 2 Great egrets, 2 Great blue heron, 43 Canada geese, 8 Mallard, 7 Green-winged teal, plus Red-winged Blackbirds, Common grackle, European starling, American crow and Ring-billed gull
3e rue & 43e ave: 1 Ruff, 16 Greater yellowlegs, 2 Lesser yellowlegs, 1 Spotted sandpiper, 4 Northern pintail, 2 Savannah sparrow, 2 Song sparrow, 1 Blue jay, 12 American robins
55e ave: 1 Greater white-fronted goose with the Canada geese, at the 2 Common merganser
93e ave: 78 Snow geese

St-Paul de l'Île aux Noix: 2 White-throated sparrow, 7 American goldfinch, 3 Northern cardinal, 2 Dark-eyed junco

Sabrevois, on 16è avenue: 2 American bitten, 4 Swamp sparrow, 5 Marsh wren, 1 Broad-winged hawk being harrased by a Crow

J'ai fait une tournée en solitaire cet avant-midi des 2 côtés du Richelieu et voici les résultats:
St-Blaise, rue Bourne: 2 Grandes aigrette, 1 Grand héron, 43 Bernaches du Canada, 8 Canards colvert, 7 Sarcelles d'hiver, et les Carouges, Quiscales bronzé, Étournea
ux sansonnet, Corneilles d'Amérique et Goélands à bec cerclé
3 è rue et 43è ave: 1 Combattant varié, 16 Grands chevalier, 2 Petits chevalier, 1 Chevalier grivelé, 4 Canards pilet, 2 Bruants des prés, 2 Bruants chanteur, 1 Geai bleu, 12 Merles d'Amérique
53è avenue: 1 Oie rieuse parmi les Bernaches du Canada, sur le bord de la Rivière 2 Grands harle
93è avenue: 78 Oies des neiges

St-Paul de l'Île aux Noix: 2 Bruants à gorge blanche, 7 Chardonnerets jaune, 3 Cardinals rouge, 2 Juncos ardoisé

Sabrevois sur la 16è avenue: 2 Butors d'Amérique, 4 Bruants des marais, 5 Troglodytes des marais, 1 Petite buse harceler par une Corneille - Gilles Ethier