Sightings for Sunday August 26

Philipsburg: At the bottom of the Missisquoi Bay, Philipsburg side, dozens of Least and semipalmated  sandpipers some Greater and Lesser yellowlegs, Killdeer and semipalmated plovers in quantity. The level of water is very low and blue-green algae has wreaked havoc. Hundreds of fish stranded on the beach emit an offensive odor and the  green water does not invite swimming .....

By constrast, this bird is worth the trip - a first for us. A beautiful Buff-breasted Sandpiper

Au fond de la Baie Missisquoi, côté Philipsburg, des dizaines de bécasseaux minuscules et semi-palmés,  quelques grands et petits chevaliers, des pluviers kildirs et semi-palmés en quantité. Le niveau de l'eau est très bas et les algues bleues ont fait des ravages. Des centaines de poissons échoués sur la plage dégagent une odeur nauséabonde et l'eau verte n'invite pas à la baignade.....

Par contre, cet oiseau vaut le déplacement - une première pour nous. Un magnifique bécasseau roussâtre. -Yves et SuZan Cardinal
------------------------------------------------------------------
barrage Ste Martine (dam): Double-crested cormorant, Great blue heron, Great Egret, Black-Crowned Night-Heron immature, Green heron, Black duck, Mallard, Green-winged teal,  blue-winged teal, Osprey, Killdeer, Greater Yellowlegs, Lesser Yellowlegs, Spotted Sandpiper, Least Sandpiper, Pectoral Sandpiper, Short-billed Dowitcher, Ring-billed gull, Rock pigeon, Belted kingfisher, Warbling vireo, Philadelphia vireo, European starling, Magnolia warbler,  Yellow-rumped warbler, Common Grackle

cormoran a aigrettes, grand heron, grande aigrette, bihoreau gris immature, heron vert, canard noir, canard colvert, -sarcelle dhiver, sarcelle ailes bleues, balbuzard pecheur, 10-pluvier kildir, grand chevalier, petit chevalier, chevalier grivele,  becasseau minuscule, becasseau a poitrine cendrée, becassin roux, goeland a cerclé, pigeon biset, martin pecheur, vireo melodieux, vireo de philadelphie, étourneau, paruline a tete cendrée, paruline à croupion jaune, quiscale bronzé - DaniellePaquette
-----------------------------------------------------------------

Philipsburg: Along with Olivier Vannucci and his friend, we saw the Buff-breasted Sandpiper today in Philipsburg bay (at the bottom of the campground). Also present: 30 Semipalmated Plover, Killdeer 30, 2 Spotted sandpipers, 15 Lesser Yellowlegs, 3 Sanderling, 150 Semipalmated Sandpiper, 30 Least Sandpipers, 2 Baird Sandpipers, 10 Pectoral Sandpipers
A total of 72 species in this region.

thank you to Suzan and Yves Cardinal. A site not to be overlooked
En compagnie d'Olivier Vannucci et son amie, nous avons revu le Bécasseau roussâtre aujourd'hui dans la baie de Philipsburg (au fond du terrain de camping). Aussi présents: 30 Pluviers semipalmés, 30 Pluviers kildir, 2 Chevaliers grivelés, 15 Petits Chevaliers, 3 Bécasseaux sanderling, 150 Bécasseaux semipalmés, 30 Bécasseaux minuscules, 2 Bécasseaux de Baird, 10 Bécasseaux à poitrine cendrée
Un total de 72 espèces dans cette région.
Merci à Yves et Suzan Cardinal. Un site à ne pas négliger - Pierre Bannon
--------------------------------------------------------------------
Tadoussac: Long-tailed Jaeger adult passed below the Tadoussac dunes  

Labbe à longue queue adulte est passé en contrebas des dunes de Tadoussac - Renaud Pintiaux