Friday, June 22, 2012

Sightings for Friday June 22

St-Basile-le-Grand: This morning on chemin des Trentes in St-Basile-le-Grand, there were several Vesper Sparrows, 7 or more singing. The best place to see was close to a row of trees on the left side of the road, straight after all the large mounds of compost and locked fence. Either with the telescope or binoculars, the outer white tail feathers, the eye ring and rufus shoulder were readily identified. Here, the grass was swarming small grasshoppers, perhaps not a coincidence.

Also, behind the fence that I had passed, there were 2 Gray Partridge. In all, chemin des Trentes gave me 27 species today and the best observation of Vesper Sparrows in my life.


Ce matin sur le chemin des Trentes à St-Basile-le-Grand, il y avait plusieurs Bruants vespérals, 7 ou plus qui chantaient. Le meilleur endroit pour les voir de proche était une rangée d'arbres sur le coté gauche du chemin, tout droit après toutes les grandes collines de compost et la clotûre barrée. Soit avec le télescope ou les jumelles, les rectrices externes blanches, le cercle oculaire et l'épaulette marron étaient facilement en évidence. Ici, l'herbe grouillait de petites sauterelles, peut-être pas un coincidence.

Également, derrière la clôture que j'avais passé, il y avait 2 Perdrix grises. En tout, le chemin des Trentes m'a donné 27 espèces aujourd'hui et la plus belle observation de Bruant vespèral à vie. - Leah den Besten
-------------------------------------------------------------------------
Ste-Anne-de-Bellevue: This morning a couple of Red-bellied Woodpecker were present at the Morgan Arboretum in the sugar bush on the Orange Trail, near the small pond. The Arboretum revealed 60 species this morning, including a Philadelphia Vireo and Scarlet Tanager. Yet, I missed several interesting species, for the Island Montreal, that I observe regularly like Barred Owls, Mourning Warbler, Magnolia Warbler, and Wood Thrush. Definitely a site with good birding potential!


Another statement of interest, I also made the observation of a juvenile Brown-headed Cowbird being fed by a pair of Golden-crowned Kinglet....


Ce matin, un couple de Pic à ventre roux était présent à l'Arboretum Morgan  (Ste-Anne-de-Bellevue) dans l'érablière du sentier orange, près du petit étang. L'Arboretum a révélé 60 espèces dans la matinée, dont un Viréo de Philadelphie et le Piranga écarlate. Pourtant, j'ai manqué plusieurs espèces intéressantes, pour l'Île de Montréal, que j'y observe régulièrement comme la Chouette rayée, la Paruline triste, la Paruline à tête cendrée et la Grive des bois. Définitivement un site  ayant un bon potentiel  ornithologique!

Comme autre mention d'intérêt, j'y ai aussi fait l'observation d'un Vacher à tête brune juvénile se faisant nourrir par un couple de Roitelet à couronne dorée... - Don-Jean Léandri-Breton

No comments:

 
Nature Blog Network