Sightings for Sunday May 18

Châteauguay, Refuge Faunique Marguerite-D’Youville, Île Saint-Bernard 2.0 kilometer(s) 37 species

We were only able to do about 3/4 of the main trail as it is flooded again at the passerelle, and without rubber boots is impassable. - Tom Long

Canada Goose  4, Wood Duck  2, Mallard  2, Common Merganser  2, Great Egret  1, Ring-billed Gull  6, Downy Woodpecker  6, Hairy Woodpecker  1, Northern Flicker  2, Pileated Woodpecker  1, Eastern Wood-Pewee  1, Great Crested Flycatcher  1, Eastern Kingbird  1, Warbling Vireo  6, Blue Jay  1, Tree Swallow  8, Black-capped Chickadee  12, Tufted Titmouse  1, White-breasted Nuthatch  3, House Wren  3, American Robin  30, Gray Catbird  6, European Starling  1, Cedar Waxwing  6, Tennessee Warbler  1, Nashville Warbler  1, Common Yellowthroat  1, American Redstart  6, Yellow Warbler  20, Yellow-rumped Warbler  6, Song Sparrow  12, Scarlet Tanager  1 orange variant, Northern Cardinal  4, Rose-breasted Grosbeak  5, Red-winged Blackbird  20, Common Grackle  6, Baltimore Oriole  10

Bernache du Canada 4, Canard branchu 2, Canard colvert 2, Grand Harle 2, Grande Aigrette 1, Goéland à bec cerclé 6, Pic mineur 6, Pic chevelu 1, Pic flamboyant 2, Grand pic 1, Pioui de l'Est 1, Tyran huppé 1, Tyran tritri 1, Viréo mélodieux 6, Geai bleu 1, Hirondelle bicolore 8, Mésange à tête noire 12, Mésange bicolore 1, Sittelle à poitrine blanche 3, Troglodyte familier 3, Merle d'Amérique 30, Moqueur chat 6, Étourneau sansonnet 1, Jaseur d'Amérique 6, Paruline obscure 1, Paruline à joues 1, Paruline masquée 1, Paruline flamboyante 6, Paruline jaune 20, Paruline à croupion jaune 6, Bruant chanteur 12, Tangara écarlate 1 variante orange, Cardinal rouge 4, Cardinal à poitrine rose 5, Carouge à épaulettes 20, Quiscale bronzé 6, Oriole de Baltimore 10