Sightings Translated From Ornitho-QC for Tuesday May 9th

Ile Bizard: Warblers – Yellow, Yellow-rumped, Black & white, Ovenbird, Black-throated green, Magnolia (parulines – jaune, croupion jaune, noir et blanc, couronnée, gorge noire, tête cendrée)

Montreal,
Summit Park: Red-eyed Vireo (Viréo aux yeux rouges)
Mont-Royal Cemetery, section C-3: Warblers – Orange-crowned, Nashville, Northern parula, chestnut-sided, Magnolia, Yellow-rumped, Black-throated green, Black & white (Parulines - verdâtres, à joues grises, à collier, à flancs marron, à tête cendrée, à croupion jaune, à gorge noire, noir et blanc), Sparrows – White-throated and White-crowned (Bruants à gorge blanche et des couronne blanche), Least flycatcher (Moucherolle tchébec), 4 Osprey (Balbuzards pêcheurs), Red-tailed hawk (Buse à queue rousse)

Laval, bois Bon-Air: Warblers – Nashville, chestnut-sided, Yellow-rumped, Black-throated green, Blackburnian, Ovenbird, Northern waterthrush (Paruline à joues grises, flancs marron, croupion jaune, gorge noire, gorge orangée, noir et blanc, couronnée, et des ruisseaux), Brown thrasher (Moqueur roux), Least Flycatcher (Moucherolle tchébec), Eastern Kingbird (Tyran tritri), 10 Rose-breasted grosbeak (Cardinal à poitrine rose), 10 Baltinore orioles (Oriole de Baltimore) Granby, Lac Boivin: Warblers – Yellow, Yellow-rumped, chestnut-sided, Black-throated green, Black & white, American redstart, Ovenbird, Northern waterthrush and Common yellow-throat (parulines - jaunes, à croupion jaune, à flancs marron, à gorge noire, noir et blanc, flamboyantes, couronnées, des ruisseaux et masques), Brown Thrasher (moqueur roux), Gray catbird (moqueur Chat), Blue-gray gnatcatcher (gobemoucherons gris-bleu), Veery (grive fauve)