Sightings for Tuesday April 16

Châteauguay, île Saint-Bernard - refuge faunique Marguerite-D’Youville:  I had intended to take a short walk on Ile St-Bernard this morning but it turned out to be practically a bird marathon. The birds were everywhere and many. I identified 65 species in my morning on the island and I missed some "easy" species such as the Tufted Titmouse and Hairy woodpeckers.

Among the beautiful observations are: 1 Red-necked Grebe, 1 Common loon, 2 Red-breasted Mergansers, 4 Wilson's Snipe (minimum), 1 Belted Kingfisher, 2 Yellow-bellied sapsuckers, 2 Yellow-rumped Warblers, 1 Palm Warbler, 1 Eastern Phoebe, 5 Hermit Thrushes, some groups of Rusty Blackbirds Golden-crowned kinglets, Ruby-crowned kinglets 2, 7 Winter wrens, 1 Northern shrike, 2 American kestrels, 5 Fox sparrows, 2 White-throated Sparrows

Around 11:30 am, at the end of the grande digue I had the chance to catch the passage of migratory raptors. Almost all these birds were heading westbound. Many seemed to enjoy an updraft located north of the grande digue  Up to 10 birds were seen at the same time in the sky. For 30-45 minutes, I saw: 10 Turkey Vultures, 1 osprey (2 others were seen later on), 3 Bald eagles, 7 Northern harriers, 4 Sharp-shinned hawks, 1 Red-shouldered Hawk, 50 + Red-tailed hawks, 1 Rough-legged Hawk, 1 Peregrine Falcon

Also of note, rafts of Greater scaup and Common goldeneye, Bufflehead 26, 1 Killdeer, groups of Juncos and American tree sparrows (several singing) and an impressive collection of blackbirds feeding on the bank. Finally, the Swallows were everywhere over the marsh and river. Surely there are more than one hundred. And all this in a single morning. Wow!


J'avais l'intention de faire une petite promenade sur l'Ile St-Bernard ce matin et ça s'est avéré pratiquement un marathon ornithologique. Les oiseaux étaient partout et en bon nombre. J'ai pu relever 65 espèces dans ma matinée sur l'Ile et j'ai manqué certaines espèces "faciles" telles que la mésange bicolore et le pic chevelu. 

Parmi les belles observations, on retrouve: 1 grèbe jougris, 1 plongeon huard, 2 harles huppés, 4 bécassines de Wilson (au minimum), 1 martin-pêcheur d'Amérique, 2 pics maculés, 2 parulines à croupion jaune, 1 paruline à couronne rousse, 1 moucherolle phébi, 5 grives solitaires, quelques groupes de quiscales rouilleux et roitelets à couronne dorée, 2 roitelets à couronne rubis, 7 troglodytes mignons, 1 pie-grièche grise, 2 crécerelles d'Amérique, 5 bruants fauves, 2 bruants à gorge blanche

Vers 11:30, au bout de la grande digue, j'ai eu la chance d'assister à un passage migratoire de rapaces. Presque tous ces rapaces se dirigeaient en direction ouest. Plusieurs semblaient apprécier un courant ascendant situé au nord de la grande digue. Jusqu'à 10 oiseaux ont été vus en même temps dans le ciel. Pendant 30-45 minutes, j"ai pu voir: 10 urubus à tête rouge 1 balbuzard pêcheur (deux autres seront vus plus tard), 3 pygargues à tête blanche, 7 busards Saint-Martin, 4 éperviers bruns, 1 buse à épaulettes, 50+ buses à queue rousse, 1 buse pattue
1 faucon pèlerin

Aussi à noter, des bandes de fuligules milouinans et de garrots à oeil d'or, 26 petits garrots, 1 pluvier kildir, des groupes de juncos et de bruants hudsonnien (dont plusieurs chantaient) ainsi qu'un imposant regroupement de carouge s'alimentant sur la berge. Enfin, les hirondelles étaient partout au-dessus du marais et du fleuve. Leur nombre dépasse sûrement la centaine. Et tout ça dans une même matinée. Wow! - Daniel Ouellette