Yamachiche: Snowy Owl this afternoon in a field on rue GélinasHarfang des neiges cet après-midi, dans un champ de la rue Gélinas - Michel Bourassa
--------------------------------------------------------------------
Longue-Rive, Baie-de-Mille-Vaches: in the salt marsh early afternoon a Snowy owl camouflaged in the tall grass, flew during my daily walk
Baie- de- Mille-Vaches au Marais salés de Longue-Rive en début d'après-midi un Harfang des neiges camouflé dans l'herbe haute s'est envolé lors de ma marche quotidienne
--------------------------------------------------------------------
Tadoussac, dunes: 1 Little Gull, 1 Hoary Redpoll, 2 Red crossbills, 1 Black-headed Gull adult.
At pointe de l'Islet, at Tadoussac, there were still 350 Dunlin, 20 White-rumped Sandpipers, 80 Black-bellid plover and a Purple Sandpiper.
Bergeronnes was rather quiet with a Wilson's Snipe on rang St-Joseph
Aux dunes à Tadoussac, une Mouette pygmée, un Sizerin blanchâtre, 2 Becs-croisés des sapins et une Mouette rieuse adulte.
À la pointe de l'Islet, à Tadoussac, il y avait toujours 350 Bécasseaux variables, 20 Bécasseaux à croupion blanc, 80 Pluviers argentés et un Bécasseau violet qui semble installé sur ses quartiers d'hiver.
À Bergeronnes, c'était plutôt tranquille avec une Bécassine de Wilson sur le rang St-Joseph - Samuel Denault
Thursday, November 10, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment