Sightings for Tuesday January 7th

Cookshire:: on rang Westleyville, to see the Northern hawk owl PHOTO. She was waiting for us in the same tree that  Jacques had seen her in last December. She was photographed and then we left. further along on the same rang, at a feeder, we observed: -Common redpolls, - American goldfinches - Black capped Chickadees
Corner of Highway 112 and the (rivière) Saint-François river: - Great black-backed gulls - Herring Gulls - American Crows
 in Magog, along the River: - Hooded merganser- Common mergansers, - Mallards and black duck - Common Goldeneye

Cookshire: sur le rang Westleyville, pour observer la Chouette épervière PHOTO. Elle nous attendait dans le même arbre ou Jacques l'avait observé en décembre dernier.Elle s'est laissée photographier et nous l'avons ensuite quittée. Plus loin sur le même rang, à une mangeoire, nous avons observés:- Sizerins flammé,- Chardonnerets jaune,- Mésanges à tête noire
Au coin de la route 112 et de la rivière Saint-François:- Goélands marin,- Goélands argenté,- Corneilles d'Amérique
À Magog, le long de la Rivière:- Harles couronné,- Grand harles,- Canards colvert et noir,- Garrots à oeil d'or - Gilles Ethier et Jacques Héneault----------------------------------------------------------------------
Terrebonne: This morning on the bus headed towards the office, 2 Peregrine Falcons hunting Rock pigeons in the area of the in Terrebonne shoping center

Ce matin dans l'autobus en direction du bureau, 2 Faucons Pèlerins en chasse auprès des Pigeons Biset dans le secteur du Centre d'achat à Terrebonne - Jonathan Roy