Sightings for Sunday April 5th

Pointe du Cap-d'Espoir: A movement of Red-throated loons 350 counted in 1hr. Also Iceland gulls migrating along the coast. My first Northern gannets 30, Alcids, Scoters, Long tailed ducks flying in the area.
un mouvement de Plongeons catmarin, j'ai compté 350 individus en une heure, Goélands arctiques aussi migraient en longeant la côte, enfin mes premiers Fous de bassan (30),des Alcidés, macreuses, Hareldes Kakawi volaient dans ce secteur - Albini Couture

Tadoussac: Surf scoter (Macreuses à front blanc) - Renaud Pintiaux

Sherbrooke parc Blanchard: dozens of Tree swallows over the river and a Rusty blackbird
douzaines d'Hirondelles bicolores au dessus de la Rivière Magog et un Quiscale rouilleux - Serge Beaudette

Terrebonne boisé de la coulée: Broad-winged hawk, American kestrel, 10 Ring-billed gulls, Downy woodpecker, Eastern phoebe, 10 Black-capped chickadees, Winter wren, 2 Eastern bluebirds, 30 American robins, 5 Song sparrows
Winter wren was under the west side of the bridge near the parking
1 petite buse, 1 crécerelle d'Amérique, 10 goéland à bec cerclé, 1 pic mineur, 1 moucherolle phébi, 10 mésange à tête noire, 1 troglodyte mignon, 2 merle bleu, 30 merle d'Amérique, 5 bruant chanteur
Le troglodyte mignon se tient sous le pont (près du stationnement) du côté Ouest - Michelle Bélanger, Yvette Roy
Parc de la Rivière, located at the end of the 40th Avenue: pair of Red-shouldered hawks, 12 Turkey vultures, Ring-necked ducks, pair of American wigeon, Common goldeneye, Hooded merganser (m), 2 Wood duck couples, Songsparrow
Le parc est situé au bout de la 40ième Avenue, par Côte Terrebonne (qui longe la rivière des Milles-Îles), un peu avant les limites de Bois-des-Filions
un couple de Buse à épaulettes qui semblait bien s'amuser ensemble, une migration d'un dizaine d'Urubus à tête rouge, une quinzaine de Fuligules à collier, un couple de Canard d'Amérique, un Garrot à oeil d'or, Harle couronné mâle, et 2 couples de Canards branchus un Bruant chanteur - Yoland Gilbert

Verdun, Île des Soeurs: Red-bellied woodpecker always present in the Île des Soeurs woods
Pic à ventre roux est toujours présent dans le boisé de l'île des Soeurs - F. Claveau & L. Perron

Vallée-Jonction: Greater white-fronted goose close to 912 chemin des Érables west of rivière Chaudière
Oie rieuse a été revue sur le chemin des Érables, vis-à-vis le numéro civique 912, à l'ouest de la rivière Chaudière - Simon Bégin & Lauraine Plante

Lac-des-Écorces, montée Plouffe: Great gray owl (Chouette lapone) - Marc-Antoine Montpetit & Gilles Normandin