Wednesday, February 24, 2016

Bird Protection Quebec "Field Trip" Saturday February 27

Saturday, February 27 – samedi 27 février 
Mirabel – Lachute Area
map/carte https://goo.gl/maps/EZHf7Yfai8H2 (meeting place)
Guide: Frédéric Hareau  e-mail 
514-805-8491 (cell phone on the day of the trip only – cellulaire pour la sortie seulement)
8:00 a.m. From Montreal, take Highway 15 north, and then exit 31. We will meet at the Petro Canada station, just east of highway 15, at exit 31. Count 25 minutes from crossroads between highways 15 and 40 in Montreal.
We will explore a diversity of habitats in the area between Mirabel and Lachute. We will start with the fields near Mirabel which are known for Snowy Owls, Gray Partridges and Snow Buntings among others. We will then visit more wooded areas as well as a landfill where gulls, including Glaucous and Iceland Gulls concentrate. For people interested in extending the field trip, we will have lunch in Lachute and then visit diverse habitats in the afternoon, including woodlands, open fields and feeders looking for raptors, redpolls and other winter visitors. It will be a driving trip, with several short walks. Half day with possibility to extend it in the afternoon for those interested.

8h00. De Montréal, prendre l’autoroute 15 nord, puis la sortie 31. Nous nous rencontrerons à la station Pétro-Canada, juste à l’est de l’autoroute 15, sortie 31. Compter 25 minutes depuis le croisement entre la 15 et la 40 à Montréal.
Nous allons explorer une diversité d’habitats dans la région entre Mirabel et Lachute. Nous explorerons tout d’abord les champs de Mirabel qui sont connus pour le harfang des neiges, les perdrix grises et passereaux hivernaux. Nous allons ensuite visiter les zones boisées ainsi qu’un site d’enfouissement où les goélands, y compris les goélands bourgmestres et arctiques, se concentrent. Pour les personnes intéressées à poursuivre la sortie, nous dinerons à Lachute et visiterons ensuite divers habitats dans l’après-midi : habitats forestiers, champs et mangeoires à la recherche des rapaces, des passereaux hivernaux et d’autres visiteurs. La sortie s’effectuera principalement en voiture, avec plusieurs courtes marches. Demi-journée avec possibilité de prolonger dans l’après-midi pour les personnes intéressées.

No comments:

Post a Comment