Sunday, November 15 – dimanche 15 novembre
PLEASE NOTE THIS IS A SUNDAY TRIP – VEUILLEZ NOTER QUE CETTE SORTIE A LIEU UN DIMANCHE
Voyageur Provincial Park, Ontario
Guide: Joël Coutu e-mail
8:00 a.m. Meet at the Ontario Travel Information Centre on Highway 417. From Montreal take Highway 40 west in the direction of Ottawa/Gatineau. The information centre is 2.6 km west of the Québec/Ontario border after Highway 40 changes to Highway 417. An interesting park with different habitats including mature forests, fields, small wooded areas and small bays on the Outaouais River. Looking for dabbling and diving ducks, geese, raptors, sparrows and possibly an owl. Please bring footwear (rubber boots/hiking boots) suitable for wet grass conditions…etc… Half day.
8 h 00. Rendez-vous au Centre d’information des voyageurs de l’Ontario sur l’Autoroute 417. De Montréal, prendre l’ autoroute 40 ouest, en direction d’Ottawa / Gatineau . Le centre d’information est situé 2,6 km à l’ouest de la frontière Québec / Ontario après que l’autoroute 40 devienne l’autoroute 417. Un parc intéressant avec différents habitats, notamment des forêts matures, des champs, de petites zones boisées et de petites baies sur la rivière des Outaouais. Nous serons à la recherche des canards barboteurs et plongeurs, des oies, des rapaces, passereaux, et peut-être un hibou . Merci de vous munir de chaussures (bottes en caoutchouc / bottes de randonnée) adaptées aux conditions de prairie humide. Demi-journée.
No comments:
Post a Comment