Tuesday, September 29, 2015

Bird Protection Quebec "Field Trip" Saturday, October 3

Saturday, October 3 – samedi 3 octobre
Sainte-Martine, / Mercier Lagoons, Mercier, / rue Higgins, Chateauguay, QC
map/carte https://goo.gl/maps/OzxnL
Guide: Sheldon Harvey  - 450-462-1459  e-mail


8:00 a.m. Meet at 1 rue du Pont, Sainte-Martine. If you are taking the Mercier Bridge from Montreal, go right on Highway 132/138 West. Drive for approximately 40 km on Highway 138 West to the town of Sainte-Martine. In Sainte-Martine, watch for the Subway Restaurant on the right just before rue du Pont. Turn right on rue du Pont, cross the bridge. The parking lot will be immediately on your right.

If you are taking Highway 30 from either the east or west, take Exit 26-ch. de la Beauce (Highway 205). Follow Highway 205 south to the intersection with Highway 138 (boul. St-Jean-Baptiste) in Sainte-Martine. Turn right on St-Jean-Baptiste. Watch for the Subway Restaurant on the right & follow the instructions above.

At Sainte-Martine, we will be looking for waterfowl, shorebirds, raptors, etc. on the Chateauguay River. From Sainte-Martine, we will travel to the sewage lagoons in the town of Mercier. From Mercier we will travel to Higgins Street in Chateauguay. Half day

8 h 00 Rassemblement à 1 rue du Pont, Sainte-Martine, QC. Si vous arrivez depuis le pont Mercier en provenance de Montréal, prenez vers l’ouest (droite) sur la route 132/138 ouest. Suivez la route 138 ouest pour 40 km jusqu’ à la ville de Sainte-Martine. En ville , sur la droite, vous trouverai le restaurant “Subway”. Après le “Subway” tournez à droite sur rue du Pont. Traversez le pont. Le stationnement est après le pont à la droite.

Si vous prenez l’autoroute 30, de l’ouest ou l’est, prendre la sortie 26 (Route 205-ch. de la Beauce) Continuez vers le sud sur route 205-ch. de la Beauce en direction Sainte-Martine jusqu’à l’intersection de Route 138 (boul. St-Jean-Baptiste). Tournez à droite sur boul. St-Jean-Baptiste et trouvez le restaurant “Subway” sur la droite. Après le “Subway” tournez à droite sur rue du Pont. Traversez le pont. Le stationnement est après le pont à la droite.

A Sainte-Martine, nous serons à la recherche de canards, de limicoles et de rapaces sur la rivière Chateauguay. De Sainte-Martine on va visiter les étangs de la ville Mercier. De Mercier on va visiter la rue Higgins, à Chateauguay pour finir notre sortie.Demi- journée.

No comments:

Post a Comment