Bird Protection Quebec "Field Trip"

Saturday, June 20 – samedi 20 juin

Southwestern Quebec – Early Solstice Trip

Sud-ouest du Québec – Excursion du solstice d’été

map/carte https://goo.gl/maps/kSByV

Note the exceptional start time!

Veuillez noter le temps de rendez-vous.

Guides: Sheldon Harvey 450-462-1459  e-mail 
Wayne Grubert : 450-458-5498  e-mail 
Cell (Please use only on morning of trip – SVP à utiliser seulement le matin de la sortie) 514-774-0811

5:15 a.m. Meet on 3ème rang, just off Hwy 201. From Montreal take the Mercier Bridge and follow Hwy 138 to Ormstown. Turn left on Hwy 201 to 3ème Rang (called Rang de Tullochgorum on opposite side of 201). Turn right on 3ème Rang and wait there for the group. From the West Island take Hwy 20 west to exit 14 (Hwy 201) for Salaberry-de-Valleyfield. Take Hwy 201 through Grande-Île, following signs for Ormstown. There are a number of lights and turns on this route (see a map). Stay on 201 beyond Ormstown. Turn right on 3ème Rang and wait there for the group. This is a driving trip; carpooling is recommended. This trip will explore some of the roads of southwestern Quebec in the Ormstown-Huntingdon area. We are starting early because some of the roads are busy and parking can be difficult. Looking for birds of the forests and of open country. Possible species include Yellow-throated Vireo, Golden-winged Warbler, Field Sparrow, Eastern Bluebird as well as more common passerines. Half day. Possibility of extension into the early afternoon.

5 h 15 Rassemblement le long du 3ème rang. De Montréal, prendre le pont Mercier. Tourner à gauche sur la route 201 et continuer jusqu’à l’intersection avec le 3ème rang (indiqué rang Tullochgorum de l’autre côté). Tourner à droite sur le 3ème rang et y attendre le reste du groupe. De l’Ouest-de-l’Île de Montréal, prendre l’autoroute 20 direction ouest jusqu’à la sortie 14 (route 201) pour Salaberry-de-Valleyfield. Prendre la route 201 et traverser Grande-Île en suivant les indications pour Ormstown. On rencontre un bon nombre de lumières et tournants sur cette route : consulter une carte. Continuer sur la 201 après avoir traversé Ormstown. Tourner à droite sur le 3ème rang et y attendre le reste du groupe. Les déplacements se feront principalement en voiture. Le covoiturage est recommandé. Cette excursion permettra d’explorer certaines routes du Sud-Ouest du Québec, dans la région de Ormstown et Huntingdon. L’excursion débute tôt car certaines routes sont très achalandées et il peut être difficile d’y trouver un stationnement. À la recherche d’oiseaux forestiers et d’oiseaux d’espaces ouverts. Parmi les espèces susceptibles d’être rencontrées, notons le Viréo à gorge jaune, la Paruline à ailes dorées, le Bruant des champs, le Merlebleu de l’Est ainsi que d’autres passereaux plus communs. Demi-journée, avec possibilité de poursuivre jusqu’en début d’après-midi.