Sightings for Monday September 8

Beauharnois: Around the middle of afternoon, with André Crépeau, his partner, and

Monique Groulx, I was able to observe really well 2 juvenile Sabine Gulls simultaneously at the end of  chemin cahoteux on the west side of the Beauharnois dam. There were also a couple of Bonaparte's Gull and 2 dozen Common Terns.

Also today, a juvenile Northern goshawk at the Sainte-Martine dam face to face with a Merlin.

Finally, a Caspian Tern at the end of rue MacDonald in Maple Grove.

Vers le milieu de l'après-midi, en compagnie d'André Crépeau, sa compagne et Monique Groulx, j'ai pu très bien observer simultanément 2 Mouettes de Sabine juvéniles au bout du chemin cahoteux du côté ouest du barrage de Beauharnois. Il y avait aussi une quinzaine de Mouette de Bonaparte et 2 douzaines de Sternes pierregarin.

Aussi aujourd'hui, un Autour des palombes juvénile au barrage de Sainte-Martine face à face avec un Faucon émerillon.

Finalement, une Sterne caspienne au bout de la rue MacDonald à Maple Grove. - Pierre Bannon