Sunday, December 01, 2013

Sightings for Sunday December 1

Verdun: I made a short visit to the banks of Verdun 8:30 to 9:30. When I arrived in the natatorim area (at the end of rue Stephens), cries of chickadees attract my attention. Heading towards the group, the first bird that I see in a pine tree, is ... a Pine Warbler!

Also present on the river: 2 Common loons, 1 Double-crested Cormorant, 3 Bufflehead, etc..
J'ai fait une courte visite aux berges de Verdun de 8h30 à 9h30. Dès mon arrviée dans le secteur du natatorim (au bout de la rue Stephens), des cris de mésanges attirent mon attention. Me dirigeant vers le groupe, le 1er oiseau que je vois, dans un pin, est ... une Paruline des pins!
Aussi présents sur le fleuve: 2 Plongeons huart, 1 Cormoran à aigrettes, 3 Petits garrots, etc. - Diane Demers
---------------------------------------------------------------
Montréal, St-Laurent - Techno Parc: A Snowy owl is visible at the beginnging rue Hervé St-Martin (in the first curve).

un Harfang des neiges est visible à partir de la rue Hervé-St-Martin (dans la première courbe). - Domimic Gendron
--------------------------------------------------------------
Mirabel: Eastern meadowlark on rang St-Dominique west of rang Giroux

une Strunelle des prés sur le rang St-Dominique à l'ouest du rang Giroux - Janine May, Louise Simard, Michel Bertrand
--------------------------------------------------------------
Ste-Anne-de-Sorel, A Snowy Owl was present on Ile du Moine. He often changed perch on poles at the edge of the island.

While I watched, a female Northern Harrier came and pitched in the field.

Un Harfang des neiges present sur Ile du Moine. Il changeait souvent de perchoir sur les pôteaux au bord de l'ÎLe. Pendant que je l'observais, un Busard St-Martin femelle est arrivé et a piqué dans le champ. - Micheline Ouellet, Ste-Martine

No comments:

Post a Comment