Bird Protection Quebec "Family Field Trip" June 2

Île Bizard
4:00 pm – 6:00 pmFamily afternoon walk at Île Bizard – Après-midi ornithologique en famille à l’Île Bizard
Sunday June 2 4:00-6:00 p.m. Dimanche le 2, 16h00-18h00
Leaders: Frédéric Hareau 514-747-4904 e-mail 
Barbara McDuff 514-457-2222 e-mail 

BPQ will lead an afternoon field trip with the goal of promoting bird watching and nature conservation. We hope that many members will join us, and may be bring their family to these field trips designed for all ages! All are welcome. Hwy 40; exit St-Jean Blvd north to Gouin Blvd; left (west) on Gouin to Jacques-Bizard Blvd; right (north) on Jacques-Bizard Blvd, over bridge to Blvd Chevremont; left (west) on Chevremont to Montée de l’Église; right (north) on de l’Église to Ch. Bord-du-Lac; right (east) on Bord-du-Lac to park entrance, approx. 1 km. Parking: $8.00.

POQ organise une après-midi ouverte au grand public afin de promouvoir l’ornithologie et la conservation de la nature. Nous espérons que les membres viendront nombreux et pourquoi pas accompagnés de leur famille pour cette sortie ouverte à tous les âges. De l’autoroute 40, prendre la sortie pour le boul. St-Jean nord et continuer sur celui-ci jusqu’au boul. Gouin. Tourner à gauche (ouest) sur Gouin et continuer jusqu’au boul. Jacques-Bizard. Tourner à droite (nord) sur Jacques-Bizard et traverser le pont. Tourner à gauche (ouest) sur le boul. Chevremont et continuer jusqu’à la Montée de l’Église. Tourner à droite (nord) sur celle-ci et continuer jusqu’au chemin du Bord-du-Lac. Tourner à droite (est) sur celui-ci et continuer jusqu’à l’entrée du parc (environ 1 km). Stationnement : 8,00 $.