Sightings for Sunday March 31

St-Lazare, sand pits: One adult Golden Eagle (Aigle royal), American Crows (Corneilles d'Amérique), Turkey Vulture (Urubu à tête rouge).
Montee Chenier: Turkey Vulture (Urubu à tête rouge), a Rough-legged Hawk (Buse pattue) and a Killdeer (Pluvier kildir). 

Around the St-Clet fields: 5,000 Snow Geese; 150 Snow buntings and seven Rough-legged Hawks including one dark formAlso lots of Canada Geese (plus 1 Cackling), grackles, Red-winged Blackbirds and Horned Larks. 
(5,000 Oies des neiges, 150 Bruants des neiges et sept Buse pattue dont une forme sombre. Aussi beaucoup de Bernaches du Canada (plus 1 Hutchins), Quiscales, Carouges à épaulettes et les Alouettes hausse-col - Mark Dennis
-------------------------------------------------------------------------------
Godemanchester, montée Smellie 9:00 - 12:00:

-5 Turkey Vultures (Urubus à tête rouge)
-7 Northern harriers (Busards St-Martin)
-3 Cooper Hawks (Éperviers de Cooper)
-1 Goshawk (Autour des palombes) (immature)
-4 Red-shouldered hawk (Buses à épaulettes)
-12 Red-tailed Hawks (Buses à queue rousse)
-3 Rough-legged Hawks (Buses pattues)
-1 American Kestrel (Crécerelle d'Amérique)
-3 Golden Eagles (all adults) (Aigles royaux (tous des adultes)

Pour un total de 38 rapaces.

Maple Grove at the end of rue MacDonald: 50 Green-winged Teal and a Bald Eagle and another 3 Rough-legged Hawks

Au bout de la rue MacDonald: 50 Sarcelles d'hiver ainsi qu'un Pygargue à tête blanche et 3 autres Buses pattues. - Daniel Daigneault, Samuel Denault