Thursday, February 14, 2013

Sightings for Thursday February 14



Same area as yesterday, Great Gray Owl (Chouette Lapone)Gouin near St Genevieve Cemetery but a bit more West. Poor light again so I didn't stay very long. - Dwight Brown




------------------------------------------------------------------
Verdun: There were 2 Harlequin Ducks this afternoon in front of the lookout one female and one immature male.

Il y avait 2 Arlequins plongeurs cet après-midi face au belvédère à une femelle et un mâle immature
and 2 Wild turkeys that were eatting buds 40 meters above the ground in a tree on Heron Island.

et 2 Dindons sauvage qui mangeaient des bourgeons à 40 mètres au-dessus du sol dans un arbre de l'Île aux Hérons.


Lachine: Seen Summerlea Park in  at the very end of the afternoon: 2 Long-tailed Duck, 1 Bufflehead, etc ... and 2 Snowy Owls perched on blocks of ice on Lake St. Louis. No doubt the owls would appreciate duck on their menu.


Vus du parc Summerlea à Lachine en toute fin d'Après-midi: 2 Hareldes kakawi, un Petit Garrot, etc ... et 2 Harfangs des neiges perchés sur des blocs de glace sur le lac Saint-Louis. Sans doute des harfangs qui apprécient le canard à leur menu. - Pierre Bannon

No comments:

Post a Comment