Sightings for Saturday October 6

Gatineau: Western Kingbird near the west end of Rue Lamoureux just east of where the bicycle path crosses Lamoureux.

  Un Tyran de l'ouest au bout du chemin Lamoureux, juste à l'est de l'endroit où la piste cyclable traverse Lamoureux - Jean Dubois
------------------------------------------------------------------------
Bergeronnes: This morning at 8am, I observed a Dickcissel (possibly a young female) at a feeder at 315 chemin de la rivire

Ce matin vers 8h, j'ai pu observer un Dickcissel d'Amérique (possiblement une jeune femelle) un poste d'alimentation au 315 chemin de la rivière - Samuel Denault