Bird Protection Quebec "Field Trip"

Monday, May 21 - lundi 21 mai

Summerstown Forest, also known as Kentucky Woods, Glengarry Co. Ontario
Leader: Martin Bowman 613-347-1655   e-mail  Cell (PLEASE use ONLY on morning of trip) 613-240-1777

8:00 a.m. Meet at parking area on Public Forest Road at 6150 County Road 27. Take Hwy 401 west to Exit 804 (Summerstown). Turn right at the stop sign off the exit and go north 1.5 km to Public Forest Road (address is 6150 though the sign may be missing due to frequent vandalism). Turn left and continue 100 m to the parking area. Looking for warblers, thrushes, other migrating passerines, raptors, marsh birds, Great Egret. This area can be wet; appropriate footwear essential. Half day.

8h00 Rassemblement dans le stationnement situé sur Public Forest Road. Prendre l’autoroute 401 ouest jusqu’à la sortie 804 (Summerstown). Juste après la sortie, tourner à droite au panneau d'arrêt et continuer sur une distance de 1,5 km vers le nord jusqu`à Public Forest Road (l'intersection avec la County Road 27 est à l'adresse 6150). Tourner à gauche et continuer jusqu'au terrain de stationnement, situé 100 m plus loin. Espèces recherchées : parulines, grives, autres passereaux migrateurs, rapaces et oiseaux des marais. Cet endroit peut être humide: assurez-vous d’avoir des bonnes chaussures. Demi-journée.