Sightings for Thursday February 2nd

Cookshire-Eaton, chemin Westleyville: A Northern hawk owl (PHOTO) has been reported for several days there. This was at the top of a tree in an edge of trees which separate two fields that are on the same side and not far from the residence of 346 chemin Westleyville

chemin Westleyville à Cookshire-Eaton, une chouette épervière (PHOTO) signalée depuis plusieurs jours à cet endroit. Celle-ci se trouvait à la cime d'un arbre dans une lisière d'arbres qui séparent deux champs qui sont situés du même côté et non loin de la résidence du 346 chemin Westleyville. - Lucien Lemay
---------------------------------------------------------------------
l'île des Sœurs This afternoon, there was a Common Loon, 1 Barrow's goldeneye, a hybrid Common Goldeneye X Barrow's goldeneye, more than a hundred Canada Geese, etc.. I could also see one of the Bald eagles perched in a tree on the tip of île aux Hérons

Cet après-midi,il y avait un Plongeon huard, un Garrot d'Islande, un hybride Garrot à œil d'or X Garrot d'Islande, plus d'une centaine de Bernaches du Canada, etc. J'ai pu aussi voir un des Pygargues à tête blanche perché dans un arbre sur la pointe de l'île aux Hérons. - Pierre Bannon