Sightings for Monday October 3rd

Ile d'Orléans, St. Petronilla. rue Horacio Walker (9:30 to 11:30): Red-necked Grebe ... 2, Horned Grebe ... 4, double-crested cormorant ... 10, Canada Goose ... 20, Green-winged Teal ... 10,  Black Duck ... 1000 (forming at least three large rafts), Mallard ... 60, Northern Pintail ... 40, Greater Scaup ... 4, Lesser Scaup ... 10, Ring-necked Duck ... 20, Surf Scoter...20, White-winged Scoter... 15, Red-breasted Merganser ... 1, Ring-billed Gull...15, Song Sparrow ... 2, White-throated Sparrow ... 5 - Jean-Claude Dufour, Denis Poulin, Anne & Laval Roy

Quebec, Domaine Maizerets 12:00 to 13:00: Black Duck ... 10, Mallard ... 120, Green-winged Teal ... 1,Great Blue Heron ... 1, Black-Crowned Night-Heron ... 1, Ring-Billed Gull ... 3, Downy Woodpecker ... 2,  Yellow-bellied Sapsucker ... 2, American crow ... 7, Black-capped Chickadee ... 10, Ruby-crowned Kinglet ... 7, Swainson's Thrush ... 3, Hermit Thrush ... 2, European Starling ... 2, Cape May Warbler ... 1, Black-throated blue warbler ... 1, Yellow-rumped Warbler ... 40, Black-throated Green Warbler ... 1, Pine warbler ... 1, White-throated Sparrow ... 40, Dark-eyed Junco ... 20 - Thanks to Raymond Maurice and Jean-François Rousseau for their assistance in writing this report;-) Anne & Laval Roy

Ile d'Orléans, St. Petronilla. rue Horacio Walker (9:30 to 11:30): Grèbe jougris ...2, Grèbe esclavon ...4, Cormoran à aigrettes ...10, Bernache du Canada ...20, Sarcelle d'hiver ...10, Canard noir ...+1000 (formant au moins trois gros radeaux), Canard colvert ...60,  Canard pilet ...40, Fuligule milouinan ...4, Petit Fuligule ...10, Fuligule à collier ...20,  Macreuse à front blanc ...20, Macreuse brune ...15, Harle huppé ... 1, Goéland à bec cerclé ...15, Bruant chanteur ... 2, Bruant à gorge blanche ... 5 - Jean-Claude Dufour and Denis Poulin, Anne & Laval Roy

Quebec, Domaine Maizerets 12:00 to 13:00: Canard noir ... 10, Canard colvert ... 120, Sarcelle d'hiver ... 1, Grand Héron ... 1, Bihoreau gris ... 1, Goéland à bec cerclé ... 3, Pic mineur ... 2, Pic maculé ... 2, Corneille d'Amérique ... 7, Mésange à tête noire ... 10, Roitelet à couronne rubis ... 7, Grive à dos olive ... 3, Grive solitaire ... 2, Étourneau sansonnet ... 2, Paruline tigrée ... 1, Paruline bleue ... 1, Paruline à croupion jaune ... 40, Paruline à gorge noire ... 1, Paruline des pins ... 1, Bruant à gorge blanche ... 40, Junco ardoisé ... 20 - Merci à Maurice Raymond et à Jean-François Rousseau pour leur aide dans la rédaction de ce compte rendu ;-)  Anne & Laval Roy
---------------------------------------------------------------------
Tadoussac: A Dickcissel was in the bushes at the back of the parking lot of the dunes of Tadoussac. I also saw an adult male King Eider. Over 2000 Common Eiders were present in front of the dunes. The Pine Siskins are also very numerous, I counted no less than 3748 who went to the southwest. 65 species were present at the dunes this morning

Un Dickcissel d'Amérique aux dunes posé dans les bosquets au fond du stationnement des dunes de Tadoussac. J'ai également noté un mâle adulte Eider à tête grise. Plus de 2000 Eiders à duvet étaient présents en face des dunes. Les Tarins des pins sont également fort nombreux, j'en ai compté pas moins de 3748 qui allaient vers le sud-ouest. 65 espèces étaient présentes dans le secteur des dunes ce matin - Samuel Denault
---------------------------------------------------------------------
Highway 101, in the municipality of Roulier: We observed a group more than 200 Sandhill cranes
Saint-Bruno de Guigues, rest area: 3 Eastern bluebirds running after insects, with some Chipping sparrows A Sharp-shinned Hawk, Hairy Woodpecker and a few Black-capped chickadees were also observed

route 101, dans la municipalité de Roulier, nous avons observé un groupe de plus de 200 Grues du Canada.

À la halte routière de Saint-Bruno de Guigues, 3 Merles bleu d'Amérique, courraient après les insectes, avec quelques Bruants familer. Un Épervier brun, 1 Pic chevelu et quelques mésanges à tête noire furent aussi observés. - Gilles Ethier et Monique Rouleau
--------------------------------------------------------------------
Sainte-Brigide -D'Iberville, rue Principale (route 104) 2 Eurasian Collared-Dove in front of Saucisson vaudois

sur le fil électrique devant le Saucisson vaudois: (Tourterelles turques) - Claude Lalande