Tuesday, March 15, 2011

Sightings for Tuesday March15th

Montéal, NDG: Sharp-shinned hawk (Épervier brun) perched on a Locust Tree, eating what was probably a house sparrow, seen at 8:00 AM on Wilson Ave. between Sherbrooke and De Maisonneuve - Mike Bristol
-----------------------------------------------------------------------
Ste-Anne-de-Bellevue, Morgan Arboretum: 1 Red-Bellied Woodpecker (male), 3 pine siskins, 30+ common Redpolls, 20+ cedar Waxwings, 20+ Bohemian Waxwings, Turkey Vulture etc.
1 Pic à ventre roux (mâle), 3 Tarin des pins, 30+ Sizerins flammés 30, 20 + Jaseurs d'Amèrique, 20 +  Jaseurs Borèal, Urubu à tête rouge etc. - Chris Cloutier
------------------------------------------------------------------------
Montéal, Parc Nature de l’île-de-la-Visitation: Canada goose (1), Black Duck (9),  hybrid duck (mallard-black), Peregrine Falcon, Ring-billed Gull, Herring Gull, Glaucous gulls (on RDP), Great black-backed gull, Blue jay, American Crow, Black-capped chickadee, White-breasted Nuthatch, Brown Creeper (4 +), American robin (3 +), European Starling, Dark-eyed Junco (1), Northern Cardinal, Red-winged blackbird (3 +), House Finch, Common Redpoll (24 +), Hoary Redpoll (1), American Goldfinch, House Sparrow


Bernache du Canada (1), Canard noir (9), Canard hybride (Colvert-noir), Faucon pèlerin, Goéland à bec cerclé, Goéland argenté, Goéland bourgmestre (sur RDP), Goéland marin, Geai bleu, Corneille d’Amérique, Mésange à tête noire, Sittelle à poitrine blanche, Grimpereau brun (4+), Merle d’Amérique (3+), Étourneau sansonnet, Junco ardoisé (1), Cardinal rouge, Carouge à épaulettes (3+), Roselin familier, Sizerin flammé (24+), Sizerin blanchâtre (1), Chardonneret jaune, Moineau domestique - Joël Coutu
--------------------------------------------------------------------------
St-Armand, at the end of chemin Bradley: Eastern Meadowlark American Robin, Canada Goose, Starlings, 16 Wild turkeys, crows, Nuthatches, Horned larks, House sparrows

au bout du chemin Bradley: Sturnelle des prés, Merle d’Amérique, Bernache du Canada, étourneaux, 16 dindons sauvage, corneilles, sittelles, alouettes, moineauxJean-Guy Papineau
-------------------------------------------------------------------------

I did a little outing with Robert Chartier this afternoon at the Chambly Basin and along the Richelieu River to St-Jean-sur-Richelieu. At the last place, at the corner of rue Cayer, we observed: Glaucous gull 1, Lesser black-backedGull 1, Great black-backed gulls, xx Ring-billed Gulls, 49 Canada Geese, xx Common Merganser, 2 Hooded Merganser, xx Goldeneye Goldeneye, xx Mallard and black duck, xx American Crow

Near the Harris Motel, the same species were repeated.

pont Yule (bridge) near Route 112 on the Richelieu added: 1 Gadwall

Near the rapids at Chambly Basin: 59 Canada Geese, Over 500 Mallard, 16 black ducks, Common Goldeneye, Common Merganser, Ring-billed Gulls and Great black-backed gulls

J'ai fait une petite sortie avec Robert Chartier cet après-midi, au Bassin de Chambly et le long de la Rivière Richelieu jusqu'à St-Jean-sur-Richelieu. Au dernier endroit, au coin de la rue Cayer, nous avons observés:
1 Goélang Bourgmestre, 1 Goéland brun, 3 Goélands marin, xx Goélands à bec cerclé, 49 Bernaches du Canada, xx Grand harles, 2 Harles couronnés, xx Garrots à oeil d'or, xx Canards colvert et noirs, xx Corneilles d'Amérique
Près du Motel Harris, les mêmes espèces se sont répétées.


Près du Pont Yule de la route 112, sur le Richelieu on a ajouté: 1 Canard chipeau


Près des rapides au Bassin de Chambly: 59 Bernaches du Canada, Plus de 500 Canards colvert, 16 Canards noir, Garrots à oeil d'or, Grand harles, Goélands à bec cerclé et marins - Gilles Ethier
-------------------------------------------------------------------------
Verdun: on the riverfront in the late afternoon. Among the species observed, there are our first two
Great blue heron that stood in the heronry, the three Long-tailed ducks Pierre Bannon was found yesterday and now regular adult Bald eagle. The But more surprising was finding the Double-crested cormorant. Along with the other birds, we should note the presence of a Bufflehead and a Greater scaup.

Verdun sur le bord du fleuve en fin d'après-midi. Parmi les espèces observées, il y a nos deux premiers
grands hérons qui se tenaient dans la héronnière, les trois hareldes kakawis que Pierre Bannon a trouvés hier et un Pygargue à tête blanche adulte maintenant régulier. Le plus étonnant cependant a été de trouver un cormoran à aigrettes. Parmi le lot des autres oiseaux, il faut noter la présence d'un petit garrot et d'un fuligule milouinan. - Daniel Ouellette, Diane Demers
-----------------------------------------------------------------------
Ste-Barbe: There were tens of thousands (hundreds of thousands?) of Snow Geese (Oies des neiges )in the corn fields between the Beauharnois Canal and Ste-Barbe, and along the north shore of Lake St-Francis (which is still largely frozen over) An amazing sight. - Peter and Ann Tarassoff

No comments:

Post a Comment