Sightings for Sunday May 2nd

Frelighsburg, Spencer Road: Baltimore oriole, Rose-breasted grosbeak (4 days earlier than 2009), Black& white warbler, Warbling vireo

Oriole de Baltimore, Cardinal à poitrine rose, Paruline noir et blanc, Viréo mélodieux - Jeannie Bird
-------------------------------------------------------------------------------
Westmount, parc Summit (park): Seven species of warbler – Yellow-rumped, Black & white, Nashville, Ovenbird, Chestnut-sided, Black-throated blue. 1 Warbling vireo, 1 Rose-breasted grosbeak, 3 Chimney swifts

sept espèces de parulines étaient présentes: croupion jaune, noir et blanc, joues grises, gorge noire, couronnée, flancs marron et bleue. 1 viréo mélodieux, 1 cardinal à poitrine rose, 3 Martinet ramoneur - Daniel Ouellette
--------------------------------------------------------------------------------
Montréal, Ile Ste-Hélène: between 11:00 & 12:00 – 100 White-throated sparrows, 12 Ruby-crowned kinglets, 1 Yellow warbler, 1 Yellow-rumped warbler, 3 Warbling vireos, 1 Blue-headed vireo, 4 Hermit thrush, Many Song sparrows, Tree swallows, Redwings and a Cooper’s hawk in flight

entre 11h et 12h: une centaine de Bruants à gorge blanche, 12 Roitelets à couronne rubis, une Paruline jaune, une Paruline à croupion jaune, 3 Viréos mélodieux, 1 Viréo à tête bleue, 4 Grives solitaires, plusieurs Bruants chanteurs, Hirondelles bicolores, Carouges et un Épervier de Cooper en vol - Louise Ladouceur-Côté
-----------------------------------------------------------------------------
Parc Oka: Yellow-rumped warblers, Nashville warbler, Ruby-crowned kinglet, Turkey vulture, White-troated sparrow, Song sparrow, American robin, Junco, Gray partridge (heard)

Parulines à croupion jaune, paruline à joues grises, roitelet à couronne rubis,
urubu à tête rouge, bruant à gorge blanche, bruant chanteur, merle d'amérique, junco, entendu perdrix - Julie Verner et Michel Brunette
------------------------------------------------------------------------------
St-Hubert, airport sector, Blvd. Clairvue & rangs des 25: 4 Bobolinks, 1 Meadowlark, 3 Kestrels, Canad geese, Mallard, Savannah & song sparrow, Killdeer
chemin de la Savane: 1 Wilson’s snipe and a Turkey vulture

secteur de l'aéroport de St-Hubert, Boul Clairevue et Rang des 25: 4 Goglu des prés, une Sturnelle, 3 Crécerelles, Bernaches et Colvert, Bruant des prés et Chanteur, Pluvier kildir
chemin de la Savane: Une Bécassine de Wilson, un Urubu à tête rouge - André Provost
------------------------------------------------------------------------------
Chateauguay, Centre Ecologique Fernand-Seguin: Among 30-plus species seen in a two-hour period were: five woodpecker species ( Downy, Hairy, Pileated, Northern Flicker & Yellow-bellied Sapsucker); (Pics – Mineur, Chevelu, Flaboyant, Maculé) Eastern Bluebird (Merlebleu de l'Est); Hermit Thrush (Grive solitaire); many Wood Thrushes (Grive des bois); Brown Thrasher (Moqueur roux); Nashville, Black-throated Blue, Yellow-rumped & Black-and-White Warblers (Paruline - à joues grises, Bleues, à croupion jaune, noir et blanc); Chipping, Song, & White-throated Sparrows (Bruants – Familier, Chanteur, à gorge blanche); Rose-breasted Grosbeak (Cardinal à poitrine rose) - Ian Turner