Tuesday, June 30, 2009

Sightings for Tuesday June 30th

Philipsburg, avenue Champlain (road along the lake) leaving the village at the north end: ORCHARD ORIOLE - I saw a fledgling just out of the nest beside Champlain ave. The first to arrive was the adult male, followed by the female a few minutes later. The young Orchard oriole probably from last year was in a willow about 200m away beside the lake.
boul. Champlain (chemin du bord du lac), à la sortie nord du village: ORIOLES DES VERGERS - J'ai vu un jeune fraichement sorti du nid en bordure de la route sur l'avenue Champlain et à ma grande surprise le premier adulte à se pointer fût un mâle adulte, la femelle est arrivée quelques minutes plus tard. Le jeune mâle d'un an était toujours dans les grands saules un peu plus loin (200m environ) en bordure du lac. Peut-être qu'il est revenu à son lieu de naissance - Jean-Guy Papineau

Tracy: Northern mockingbird nesting near the bicyle path, between chemin St-Roch & rue Prouville
Moqueur polyglotte nichant près de la piste cyclable, entre le chemin St-Roch et la rue Prouville - Jean Bellerose

1 comment:

  1. Has anyone reported a breeding pair of Peregrine Falcons in the Ecclestone Park area of Kirkland town West Island. If not the nest is about 200m from the park. Please contact me at ian@jigsawjungle.com if anyone is interested.

    ReplyDelete