Sightings for Saturday April 4th

(l'aéroport de) St-Hubert airport: Song sparrows are numerous, Robins, Northern harrier, Red-tailed hawk, Killdeer, Mallard, American wigeon, 4-5 American kestrels
bruants chanteurs y étaient beaucoup plus nombreux, merles , busard st-martin, buse à queue rousse, kildir , canard colvert, canard d'Amérique, crécerelles d'Amérique 4-5 individus

7 Snowy owls 4 visible on Chemin de la Savane near the train tracks. 3 others close to Boul Clairevue. All 7 were visible from the same spot on Boul Clairevue.
Harfangs des neiges, J'en ai repéré 7 en tout, 4 étaient plus visible du Chemin de la Savane, près de la voie ferré, les trois autres plus près du Boul Clairevue, fait intéressant, je pouvais les observer tous les sept du même endroit sur le Boul Clairevue, certes, 4 étaient loin, mais facilement identifiable à la lunette. - André Provost

Philipsburg, George Montgomery Bird Sanctuary (marais) Streit marsh: between 8:20 & 9:15 4 or 5 Song sparrows were singing. The female Great horned owl brooding but awake. Big eyes open and frequently turning it’s head and preening it’s feathers. Also seen 1 Tufted titmouse, 9 Common mergansers, 1 Hooded merganser and a Northern shoveler couple. Plus other common species.
entre 8 h 20 et 9 h 15. À mon arrivée, 4 ou 5 Bruants chanteurs s'égosillaient en choeur. La femelle Grand Duc d'Amérique couvait toujours, mais elle était bien éveillée, les yeux grand ouverts, tournant la tête fréquemment, faisant un peu de ménage dans son plumage. J'ai aussi observé une Mésange bicolore, 9 Grands Harles, un Harle couronné et un couple de Canards souchet. Plusieurs autres espèces communes étaient présentes.

Philipsburg dock: Bald eagle
quai de Philipsburg: un superbe Pygargue à tête blanche PHOTO

(la Baie) Missisquoi Bay: 2 Red-breasted merganser, Common goldeneye, Lesser scaup, Common mergansers
2 Harles huppés quelques Garrots à oeil d'or, des Petits Fuligules, et une cinquantaine de Grands Harles.

Saint-Armand, chemin Luke: Red-tailed hawk, 2 Killdeer, Song sparrows, 3 Turkey vultures, 9 Wild turkeys, American kestrel, about 500 Ring-billed gulls, and a group of 400 to 500 Common gracklse behind the elementery school
Buse à queue rousse m'a accueilli sur le chemin Luke à Saint-Armand. Elle a été suivie de 2 Pluviers kildir, de nombreux Bruants chanteurs, 3 Urubus à tête rouge, 9 Dindons sauvages, une belle Crécerelle d'Amérique en plumage nuptial (quel oiseau magnifique!), environ 500 Goélands b.c., et un groupe bruyant de 400 à 500 Quiscales bronzés derrière l'école primaire.

Alittle after returning home: Cooper's hawk
Peu après mon retour à la maison: Épervier de Cooper - En tout, 33 espèces observées ce matin - Normand Bourdon