Sightings for Friday September 21st

Terrebonne, Rivière des Mille-Iles across from City Hall: LESSER BLACK-BACKED GULL (GOÉLAND BRUN), Ringed-bill, Herring, Black-backed bulls (Goélands à bec cerclé, argentés, et marins), Snow goose (Oie des neiges), Canada geese (Bernache du Canada), Mallards (Canard colverts), Black ducks (Canard noirs), 10 American wigeon (Canard d'Amérique), 2 Northern shovelers (Canard souchets), 2 Green-winged teal (Sarcelles d'hiver), Ringed-neck duck (Fuligules à collier), Great blue herons (Grands hérons), Black-crowned night-herons (Bihoreaux gris), Cormorants (Cormorans à aigrettes) - Patrice Franche et Angèle Gosselin

Sainte-Catherine: Warblers – Yellow-rumped, Cape May, Palm, American redstart, Magnolia, Common yellowthroat (Parulines à croupion jaune, tigrée, Parulines à couronne rousse, flamboyante, à tête cendrée, masquées), LINCOLN’S SPARROW (BRUANT DE LINCOLN), Warbling virow (Viréo mélodieux), Ruby-throated hummingbird (Colibri à gorge rubis) - Pierre Bannon