Sightings Translated From Ornitho-QC for Sunday January 8th

Montreal, Mount Royal Cemetery near the firemans monument: Eastern screech owl (Petit-duc maculé)
Verdun, across from the Douglas Hospital: 1 Barrow’s goldeneye (Garrot d'Islande), common goldeneye (Garrots à oeil d'or), Blackbacked gulls (Goélands marins)

Pte-aux-Trembles, behind Le Bistrot du Jardin: Snowy owl (Harfang des neiges), 4 Gray Partridge (Perdrix grise)

Boucherville, boul. Marie Victorin - in the woods near restaurant La Saulaie: Gray catbird (Moqueur chat)

St-Clet St-Marthe: Ch.Ste Julie 2 Snowy owl (Harfang des neiges), 1 on the 201 at the intersection of ch. Ste-Marie

Laval, Boisé Papineau: 2 Great horned owls (Grand-duc D'Amérique), Barred owl (Chouette rayée), Northern saw-whet owl (Petite-Nyctale)

Saint-Hyacinthe, rte.116 just before Saint-Hyacinthe 6pm: Snowy owl (Harfang des neiges)

Happy Birding
Sharon and Tom